The word - which refers to the "law for the delegation of monitoring beef
labelling", has been repealed by a regional parliament after the EU
lifted a recommendation to carry out BSE tests on healthy cattle
German is famous for its compound nouns, which frequently become so cumbersome
they have to be reduced to abbreviations. The beef labelling law, introduced
in 1999 to protect consumers from BSE, was commonly transcribed as the "RkReÜAÜG",
but even everyday words are shortened to initials so Lastkraftwagen - lorry
- becomes Lkw.
No comments:
Post a Comment